Some hardware-accelerated or protected windows can behave differently from a normal desktop capture.
What to check
- Try sharing the full display instead of one window.
- Stop sharing and choose the source again.
- Check whether the application switched GPU after launch.
- Restart the application that cannot be captured and Connect.